Gemeinsame Feier in Michaelis an Weihnachten

von Carlo Eggeling am 16.12.2023

Das teilt der Kirchenkreis mit:

Zu einem festlichen Gottesdienst mit ukrainischer Übersetzung laden am 2. Weihnachtsfeiertag, Dienstag, 26. Dezember um 10 Uhr die St. Michaelisgemeinde und der Ev.-luth. Kirchenkreis Lüneburg herzlich. "Es werden deutsche und ukrainische Lieder gesungen und es wird die Möglichkeit geben, Kerzen anzuzünden", sagt Pastorin Silke Ideker, die den Gottesdienst mit einem Team gestaltet. Musikalisch gestaltet wird der Gottesdienst von ukrainischen Sängerinnen und einer Musikerin, sowie von Kantor Henning Voss.
Im Anschluss an den Gottesdienst gibt es die Möglichkeit zum Beisammensein bei Kaffee/Tee und Gebäck. "Bringen Sie gerne Gebäck und Kutya mit!", lädt Silker Ideker ein.
Die gemeinsamen Feiern in der St. Michaeliskirche sind schon eine kleine Tradition geworden: "Wir bietet für Menschen aus der Ukraine, die fliehen mussten, seit Beginn des Krieges im Februar 2021 Oster- und Weihnachtsgottesdienste mit ukrainischer Übersetzung an. Es ist eine Verbundenheit zwischen Menschen aus der Ukraine und St. Michaelis entstanden", so die Pastorin.
Seit 2022 kann das Weihnachtsfest in der ukrainisch-orthodoxe Kirche nach westlichem Brauch, d.h. am 25./26. Dezember gefeiert werden, statt am 7. Januar nach dem julianischen Kalender.

З лютого 2022 року в церкві Св. Михаєля проводяться Великодні та Різдвяні німецько-українські Богослужіння для всіх тих, хто був змушений виїхати з України через війну. В 2022 році українська православна церква прийняла рішення на святкування Різдва 25 та 26 грудня. Також і цього року в Церкві Св. Міхаєля буде проведено Різдвяне Богослужіння з перекладом на українську мову. Ми запрошуємо всіх бажаючих прийняти участь у Богослужінні яке відбудеться 26.12.23 о 10:00 годині. На Богослужінні будуть виконуватися українські пісні, всі бажаючи зможуть запалити свічку і звичайно посмакувати кутю.

Пастор Силке Едекер

© Fotos: Boldt

Kommentare

Zu diesem Artikel wurden bisher keine Kommentare abgegeben.